「課題」と「ゲーム」/ "Challenge" and "Games"

GRAは、オートバイを使った競技・ジムカーナを広めると同時に、「いつまでも、楽しく、安全なオートバイライフ」の浸透を目標にして活動していますが、最も達成が難しい課題「Challenge」は『ライダーの意識』だと感じています。そして、その課題を克服する目的を兼ねて「ゲームタイム」を行なった際の映像です。

GRA promotes the motorcycle sport of gymkhana while working toward the goal of promoting a "long-lasting, fun, and safe motorcycle lifestyle." We believe the most difficult challenge to achieve is rider awareness. This video shows a "Game Time" event held with the goal of overcoming this challenge.

私達は多くの人々と共有する社会の中で生きていますが、そんな見知らぬ多くの人々の存在を軽視したライダーの行動が、オートバイの社会的評価を低くしている事を経験しています。だから、GRAが開催するイベントでは、同じ目的を持って集まった参加者全員で、お互いを支え合い、イベント運営も共有し合うシステムを多く採用しており、その一つが、誰でも気軽に一緒に楽しめる『ゲームタイム』です。どうぞ、その様子を動画でご覧ください。

We live in a society where we share things with many people, but we have experienced how the behavior of riders who disregard the existence of these many strangers lowers the social status of motorcycles. That's why GRA's events often employ systems that allow participants who gather with the same goal to support each other and share event management. One such system is "Game Time," a casual, enjoyable activity for everyone. Please watch the video to see how it works.

ページ中の画像は クリエイティブ・コモンズ 表示 - 非営利 - 改変禁止 4.0 国際 ライセンスの下に提供されています
文章等は許可無く転載することを禁じます / Copyright GRA All Rights Reserved.