整備イベント企画「リアサスペンション ユニットの交換」/ Maintenance Event Planning ”Rear Suspension Unit Replacement”

オーバーホールに出していたペンスキー製のリアサスペンションユニットが戻って来た機会に合わせて、「リアサスペンヨンユニットの交換」を動画を使って解説するイベントを開催予定です。そこで、リアサスペンユニットの交換について、「知りたい！」という事があれば、是非、ご連絡下さい。皆さんからの要望も参考にしてイベントを開催しますので、下記のボタンから送付してください。送付方法は「メール」または「フォーム」から選択できます。お待ちしています。

Now that the Penske rear suspension unit we sent in for an overhaul has returned, we’re planning to host an event where we’ll use a video to explain how to replace a rear suspension unit. If there’s anything specific you’d like to know about replacing a rear suspension unit, please don’t hesitate to contact us. We’ll be incorporating your requests into the event, so please submit your feedback using the button below. You can choose to send your feedback via email or through the form. We look forward to hearing from you.

動画『 PENSKE君、帰って来ました / Welcome Back, PENSKE.』



ペンスキーのリアサスペンション ユニットが オーバーホールから戻ってきましたので、早速に箱を開けてみました。次回、このユニットを装着する撮影イベント『整備イベント』の主役を紹介します。

The Penske rear suspension unit has returned from overhaul, so I immediately opened the box. Next time, I'll introduce the star of the "maintenance event," a photo shoot where this unit will be installed.

ページ中の画像は クリエイティブ・コモンズ 表示 - 非営利 - 改変禁止 4.0 国際 ライセンスの下に提供されています
文章等は許可無く転載することを禁じます / Copyright GRA All Rights Reserved.

ページ中の画像は クリエイティブ・コモンズ 表示 - 非営利 - 改変禁止 4.0 国際 ライセンスの下に提供されています
文章等は許可無く転載することを禁じます / Copyright GRA All Rights Reserved.